Case Summary
R. v. Edwards Books and Art Ltd.
R. v. Edwards Books and Art Ltd.
[1986] 2 S.C.R. 713
FACTS
Four Ontario retailers were charged in 1983 for selling goods by retail
on a Sunday, contrary to s. 2 of the Retail Business Holidays Act. All
four retailers admitted that their store was open for business on a
Sunday. The four retailers were Edwards Books and Art Ltd. (Edwards),
Longo Brothers Fruit Markets Ltd. (Longo), Paul Magder, and Nortown Foods
Ltd. (Nortown).
While all of the retailers opened on Sunday for economic reasons, i.e.
making money, Nortown differed from the others in that it was a sincere
Jewish business serving primarily Jewish clientele. None of the other
retailers claimed to sincerely hold a particular religious faith.
Furthermore, under the exemption section of the Act, those who observed
a day of rest on Saturday because of religious tenets (such as the Jewish
community) did not have to close on Sundays. However, this exemption only
applied to small businesses (of a certain floor space and number of
employees) and not to large businesses. As such, Nortown was charged under
the Act because it had too many employees working that particular Sunday.
LOWER COURTS
Provincial Offences Court
In Provincial Offences Court all four retailers were tried separately.
- Edwards: The charges against Edwards were dismissed. The Court held
that although it was permissible for the Ontario government to select
Sunday as a day of pause, the Act did not make adequate provisions for
those wished to be exempt from it.
- Longo: The charges against Longo were dismissed. The Court held that
the Act infringed upon the rights of persons of the Jewish faith under
ss. 2(a) and 27 of the Charter of Rights and Freedoms.
- Paul Magder: The charges against Madger were dismissed. The Court
held that the Act had religious underpinnings (focusing on Sunday as
opposed to other days of the week) and, as such, the Act was
unenforceable as it was outside of provincial jurisdiction.
- Nortown: Nortown was convicted at trial. The Court held that the Act
did not infringe upon freedom of religion, as the Act placed no greater
burden upon Jewish individuals as other individuals in society.
Provincial Offences Court of Appeal
In the Provincial Offences Court of Appeal all four appeals were heard
separately.
- Edwards: The Court allowed the Crown’s appeal and convicted Edwards.
The Court held that the purpose of the Act was secular. As such, it was
within the jurisdiction of the province and did not infringe upon
freedom of religion.
- Longo: The Court allowed the Crown’s appeal and convicted Longo. The
Court held that the inconvenience to consumers and possible economic
detriment to retails did not represent an infringement of freedom of
religion. Furthermore, that the Act represented a reasonable limit under
s. 1 of the Charter.
- Paul Magder: The Court allowed the Crown’s appeal and convicted
Magder. The Court held that the Act was within provincial jurisdiction.
As such, the Act did not intrude upon federal legislative jurisdiction
over the profanation of the Sabbath, implying that there was no
infringement of freedom of religion.
- Nortown: The Court dismissed Nortwon’s appeal without written
reasons.
Ontario Court of Appeal
In the Ontario Court of Appeal all four appeals were heard concurrently
(with the addition of four other cases). The Court held that only Nortown
was eligible for constitutional relief from the Act and, as such, upheld
the convictions of Edwards, Longo and Magder. Central to the Courts ruling
was its interpretation of the legislation. The Court found that the
purpose of Act was secular, however, that the effect of the Act was to
place an additional burden upon those who close their business on other
days in accordance with religious tenets. As such, because Nortown was a
Jewish establishment with Jewish clientele (who respected Saturday as a
day of rest), it was eligible for constitutional relief under s. 2(a).
ISSUES
Three issues were considered by the Supreme Court:
- Whether the Retail Business Holidays Act was within provincial
jurisdiction pursuant to the Constitutional Act, 1867.
- Whether the Retail Business Holidays Act violated ss. 2(a), 7 and/or
15 of the Charter.
- If so, whether the violation was justifiable under s. 1 of the
Charter.
DECISION:
The Supreme Court ruled that the appeals of Edwards, Longo and Magder
be dismissed, and that the appeal of the Crown against Nortown should be
allowed and the respondent convicted (Wilson dissenting in part).
Dickson gave the reasons of the majority. He concluded the following:
- The Act was within provincial jurisdiction.
- The Act infringed on s. 2(a).
- The Act did not infringe upon ss. 7 or 15.
- The infringement of s. 2(a) was justifiable under s. 1.
La Forest wrote a separate concurrence. He qualified Dickson’s
application of s. 1.
Beetz (writing for himself and McIntyre) agreed with the results of
Dickson, however, for different reasons. He concluded the following:
- The Act was within provincial jurisdiction.
- The Act did not infringe upon ss. 2(a), 7 and/or 15.
Wilson dissented in part. She concluded the following:
- The Act was within provincial jurisdiction.
- The Act did infringe upon s. 2(a).
- The Act did not infringe upon ss. 7 and/or 15.
- The infringement of s. 2(a) was not justifiable under s. 1.
DECISION REASONS:
Dickson C.J. (with Chouinard and Le Dain)Provincial
Jurisdiction
Dickson concluded that Act was within provincial legislative
jurisdiction under s. 92 of the Constitutional Act, 1867. Of concern here
was the nature of the Act. If it was of a religious nature, then the Act
would be outside of provincial legislative competence and, as such,
unenforceable. However, for Dickson, the nature of the Act was not
religious but secular. In supporting this conclusion, he advanced four
arguments.
First, that the Act was not concerned with advancing a particular
religious ideology or set of public morals. Instead, it was primarily
concerned with the civil and property rights of employees to enjoy a
common day of rest, leisure and recreation: a secular goal. Second, that
while the day of pause chosen, Sunday, has historical significance in the
Christian faith, this significance is not enough to give the Act a
religious nature. Third, that many non-Christian countries also practice a
uniform day of rest on Sunday: specifically, the Soviet Union, Japan and
Yugoslavia. This shows that the choice of Sunday as a day of rest may have
a basis in secular not religious reasons. Finally, the fact that the Act
contains exemptions for Jewish employers under s. 3(4) does not make the
Act religious. For Dickson, in the pursuit of secular goals, the
government must make efforts to accommodate human rights, such as freedom
of religion.
Section 2(a)
Dickson concluded that the Act infringed upon religious freedom in a
qualified manner. For those who did not sincerely hold and practice
religious beliefs the Act did not represent an infringement upon s. 2(a).
However, for those who did in fact sincerely hold and practice religious
beliefs, the Act did represent an infringement. As a result, only Nortown,
had a legitimate claim of s. 2(a) violation.
Dickson supported this conclusion by asserting that s. 2(a) was
inclusive of indirect violations of the freedom of religion. He defined
indirect violations as the placement of indirect burdens upon individuals
and groups that had the effect of degrading one’s ability to practice the
tenets of their religion. However, he qualified this definition by
excluding “innocuous secular legislation.”
With s. 2(a) understood in these terms, Dickson found that the freedom
of religion of Nortown was violated by the Act. Nortown, as a sincere
Jewish business, already honoured Saturdays as a day of pause in
accordance with the Jewish religion. To force it to close for the
additional day of Sunday would place it at competitive disadvantage in
regards to non-Jewish competitors (who remained open on Saturdays). Thus,
Nortown was placed in an untenable position: it could close its store and
place itself at a disadvantage or it could remain open and renounce tenets
of its faith. For Dickson, such a situation represented the placement of a
burden and an indirect violation of s. 2(a).
Section 1
Dickson concluded that the violation was justifiable under s. 1 of the
Charter. Using the Oakes test, he asserted that the challenged legislation
passed both the objective and proportionality components.
Importance of the objective
Dickson concluded that the purpose of the Act, specifically a common
day of rest, represented an important legislative objective. The general
well-being of employees is increased with the ability to take a common
day of leisure and rest with their families and friends. The legislation
has additional importance in that it targeted the retail industry, an
industry in which workers are more vulnerable to employer demands.
Proportionality test
Dickson concluded that the requirements under the proportionality
test were satisfied. To begin, the means within the Act (the decree that
retailers shall not sell goods on Sunday) demonstrated a direct
connection with its legislative objective (a common day of rest).
Furthermore, for Dickson, the Act attempts to impair the right of
freedom of religion as little as possible. This can be seen with the
various exemptions, pertaining to Jewish groups and otherwise, within
the Act.
Sections 7 and 15
In regards to s. 7, Dickson concluded that regulations pertaining to
the time and place of business did not have an adverse impact upon
individual’s liberties. Furthermore, Dickson concluded that the retailers
had no claim to constitutional relief under s. 15. This was so because (1)
no arguments in regards to s. 15 were advanced and (2) the legal status of
s. 15 was not yet settled at the time of the retailers’ charges and
convictions.
Outcome
Dickson concluded that the Act should be upheld and that the retailers
should be charged. In sum, he asserted that the Act was within provincial
jurisdiction and therefore enforceable. Furthermore, while the Act did
violate s. 2(a) in a qualified manner, specifically in the case of Nortown,
this violation was constitutional under s. 1 of the Charter.
CONCURRING REASONS
La Forest.La Forest agreed with Dickson that the Act was within
provincial jurisdiction and that it did not violate ss. 7 or 15.
Furthermore, La Forest agreed with Dickson that the Act did violate s.
2(a) in an indirect manner and that this violation was justifiable under
s. 1. However, La Forest disagreed with Dickson on the application of s.
1.
Section 1
La Forest concluded that Dickson was correct in asserting that the
purpose of the Act was an important legislative objective. However, he
argued that Dickson exaggerated the importance of the proportionality test
in regards to the particularities of the case at hand. For La Forest, the
government must be given greater leeway and independence in its capacity
to pursue an important objective. In the particularities of this appeal,
there should be no requirement that the government go out of its way to
make exemptions to the Act for non-Sunday observers.
SEPARATE CONCURRING REASONS
Beetz (with McIntyre)
Beetz agreed with Dickson that the Act was within provincial jurisdiction.
Furthermore, he agreed with Dickson that s. 7 was not violated and that s.
15 was not in effect at the time of the charges and convictions. However,
Beetz disagreed with Dickson’s application of s. 2(a) in the
particularities of the case, concluding that the Act did not violate
freedom of religion.
Section 2(a)
As stated above, Dickson found that the Act placed Nortown in an untenable
position: they must either place themselves in an unfavourable position
vis-a-vis their competition by closing on Saturday, or they must renounce
their religion and remain open. For Dickson, such a position represented
an indirect violation of s. 2(a). Beetz found this line of reasoning to be
flawed.
For Beetz, the economic harm suffered by Saturday observers such as
Nortown was not the result of the Act, but was independent of it. To
illustrated this, Beetz cited a situation in which no day of rest was
observed. In such a situation, the Saturday observer would be open six
days of the week (closed for Sabbath on Saturday) while the non-observer
would be open through the whole week. As such, the Saturday observer would
still be at a disadvantage competitively. For Beetz, this implies that the
economic harm was the result of the religion itself, not the legislation.
As such, s. 2(a) was not violated and the need to apply s. 1 was
unnecessary.
DISSENTING REASONS
Wilson.Wilson agreed with Dickson that the Act was within
provincial jurisdiction and that the Act violated s. 2(a). However, Wilson
disagreed with Dickson’s application of s. 1.
Section 1
Central to Wilson’s disagreement was Dickson’s application of the
proportionality test. For Dickson, the proportionality test was satisfied
as the Act made accommodations for minorities through its various
exemption clauses. However, for Wilson, these accommodations were not
enough to satisfy the test.
The exemption only applied to small (of a certain floor space and
number of employees) not large retailers. For Wilson, by doing so, the Act
did two things. First, it treated members of the offended group
differently. For Wilson, this is contrary to the spirit of the Charter. As
she states, “it seems to me that when the Charter protects group rights
such as the freedom of religion, it protects the rights of all members of
the group. It does not make fish of some and fowl of the others.” Second,
it excludes important individuals from the exemption. As such, the
qualifying portions of the exemption section of the Act fail the
proportionality test (specifically requirement b and c) and cannot be
deemed enforceable under s. 1.
Outcome
Wilson concluded that the appeals of Edwards, Longo and Magder should
be dismissed. Furthermore, the Crown’s appeal in regards to Nortown should
be dismissed. In sum, the Act violates Nortown’s freedom of religion under
s. 2(a). Furthermore, this violation is not justifiable under s. 1 as it
fails to pass the proportionality test.
|